Karácsonyi varázslatot hoz el az STVR, ahol jelnyelven mesélnek el egy különleges történetet. Ismerd meg a csodás mesét, amely a látássérültek és a hallássérültek számára egyaránt élvezetes élményt nyújt!

Egyedülálló alkotás született a magyar filmművészet történetében: a Csodálatos erő (Zázračná moc) című mesejátékot jelnyelven készítették el, ráadásul a teljes szereplőgárda hallássérült.

A Szlovák Televízió és Rádió (STVR) különleges meglepetéssel készül a hallássérült nézőknek az ünnepi időszakra. A "Csodálatos erő" című mese feliratozása és szinkronizálása lehetővé teszi, hogy mindenki számára elérhetővé váljon a történet varázsa, így senki sem marad le a karácsonyi élményről.

A történet középpontjában Martin áll, egy kíváncsi kisfiú, aki felfedező szellemét egy különleges könyv felfedezése hívja életre. Ez a könyv nem csupán lapokat rejt, hanem egy varázslatos világ kapuját is megnyitja előtte. Amikor Martin belép ebbe az elbűvölő birodalomba, rájön, hogy a béke és harmónia megőrzése rajta múlik. Ahhoz, hogy visszajuthasson otthonába, hősies küldetést kell teljesítenie: meg kell szabadítania az elvarázsolt királyságot a sötétség hatalmától, és helyre kell állítania a varázslatos világ egyensúlyát.

Az eredeti tévés mesét szlovák jelnyelven forgatták, és minden szereplő hallássérült, ami egyedülállóvá teszi a projektet Szlovákiában. A film készítői arra törekedtek, hogy a történet mindkét nézői csoport - a hallássérült és az átlagos néző - számára egyaránt érthető és dinamikus legyen. A forgatás a Szomolányi várban, a Szlovák Nemzeti Múzeumban és a Pozsonyi Városi Múzeumban zajlott. A főbb szerepeket Maroš Susedka, Barbora Barancová, Jaroslav Cehlárik és Julianna Cvitkovičová játsszák.

A nézők december 24-én 18.00 órától a Dvojka műsorán láthatják a mesét, az ismétlést január 1-jén, 8.10-től vetítik.